Fix Storage Pod-lib-lint failures on Xcode 13.3.1 (#9748)

.github/workflows/storage.yml

@@ -114,13 +114,16 @@ jobs:
   pod-lib-lint:
     # Don't run on private repo unless it is a PR.
     if: (github.repository == 'Firebase/firebase-ios-sdk' && github.event_name == 'schedule') || github.event_name == 'pull_request'
-    runs-on: macos-11
+    runs-on: macos-12
     strategy:
       matrix:
         target: [ios, tvos, macos, watchos]
         podspec: [FirebaseStorage.podspec, FirebaseStorageInternal.podspec]
     steps:
     - uses: actions/checkout@v2
+    - uses: ruby/setup-ruby@359bebbc29cbe6c87da6bc9ea3bc930432750108
+      with:
+        ruby-version: '2.7'
     - name: Setup Bundler
       run: scripts/setup_bundler.sh
     - name: Build and test

FirebaseStorage.podspec

@@ -35,8 +35,6 @@ Firebase Storage provides robust, secure file uploads and downloads from Firebas
   s.source_files = [
     'FirebaseStorage/Sources/*.swift',
     'FirebaseStorage/Typedefs/*.h',
-    'FirebaseAppCheck/Interop/*.h',
-    'FirebaseAuth/Interop/*.h',
   ]
 
   s.dependency 'FirebaseStorageInternal', '~> 9.0'