gami-android/push_translations.py

import os
import json
import re
import subprocess
import xml.etree.ElementTree as ET
import requests

# 可配置支持的语言
SUPPORTED_LANGUAGES = [
    "zh", "en", "ar"
]

TOLGEE_API_URL = "http://47.236.31.243:8090/api"
TOLGEE_API_KEY = "tgpak_hbpxgyltnryguy3lonyxiyrtgruta4rroryhiolooe3q"
PROJECT_ID = "8"

def find_strings_files(root_dir="."):
    result = []
    for root, dirs, files in os.walk(root_dir):
        normalized_root = root.replace("\\", "/")
        if "lite" in normalized_root or "lite" in files:
            continue
        if "/build/" in normalized_root or normalized_root.endswith("/build"):
            continue

        if "strings.xml" in files and "/src/" in normalized_root:
            full_path = os.path.join(root, "strings.xml")
            rel_path = os.path.relpath(full_path, root_dir).replace("\\", "/")
            result.append({
                "path": rel_path
            })
    return result

def extract_language_from_path(path):
    """
    从 Android 的 values[-xx[-rYY]] 路径中提取语言代码。
    - 默认返回 'en'
    - 特殊处理：'in' → 'id'
    """
    match = re.search(r'values(?:-([a-zA-Z-]+))?/', path)
    if match:
        lang = match.group(1)
        if not lang:
            return "en"
        lang = lang.replace("-r", "-")
        if lang == "in":
            return "id"
        return lang
    return "en"

def generate_tolgee_config():
    files = find_strings_files(".")

    push_files = []

    for f in files:
        lang = extract_language_from_path(f["path"])
        if lang in SUPPORTED_LANGUAGES:
            push_files.append({
                "path": f["path"],
                "language": lang
            })

    config = {
        "apiUrl": TOLGEE_API_URL,
        "apiKey": TOLGEE_API_KEY,
        "projectId": PROJECT_ID,
        "format": "ANDROID_XML",
        "convertPlaceholdersTo": "icu",
        "structureDelimiter": ".",
        "push": {
            "files": push_files
        }
    }

    with open(".tolgeerc", "w", encoding="utf-8") as f:
        json.dump(config, f, indent=2)

    print(f"✅ Tolgee 配置已生成，共 {len(push_files)} 个语言文件")

def run_tolgee_push():
    print("🚀 正在执行 tolgee push ...")
    try:
        subprocess.run(["tolgee", "push", "--force-mode", "KEEP","--verbose"], check=True)
        print("✅ 推送成功")
    except subprocess.CalledProcessError as e:
        print("❌ 推送失败", e)


HEADERS = {
    "X-Api-Key": TOLGEE_API_KEY,
    "Content-Type": "application/json"
}

def fetch_all_keys():
    dataList = [] #key是name，value是id
    page = 0
    page_size = 1000
    while True:
        url = f"{TOLGEE_API_URL}/v2/projects/{PROJECT_ID}/keys?page={page}&size={page_size}"
        r = requests.get(url, headers=HEADERS)
        if r.status_code != 200:
            print(f"❌ 拉取失败: {r.status_code} -> {r.text}")
            break

        data = r.json()
        # print(data)

        dataList.extend(data['_embedded']['keys'])


        if data['page']['totalPages'] == page +1 :  # 最后一页
            break
        page += 1
    print(f"✅ 已拉取 {len(dataList)} 个 Tolgee keys")
    # print(dataList)
    return dataList

def find_translatable_false_keys():
    result = []
    for root, dirs, files in os.walk("."):
        normalized_root = root.replace("\\", "/")
        if normalized_root.endswith("/res/values") and "strings.xml" in files:
            file_path = os.path.join(root, "strings.xml")
            try:
                tree = ET.parse(file_path)
                root_elem = tree.getroot()
                for elem in root_elem.findall("string"):
                    if elem.attrib.get("translatable") == "false":
                        result.append(elem.attrib["name"])
            except Exception as e:
                print(f"⚠️ 解析失败：{file_path} -> {e}")
    print(f"🔍 找到 {len(result)} 个 translatable=false 的 key")
    # print(result)
    return result

def get_key_id_by_name(key_name):
    url = f"{TOLGEE_API_URL}/v2/projects/{PROJECT_ID}/keys?search={key_name}"
    try:
        resp = requests.get(url, headers=HEADERS)
        data = resp.json()
        print(f"🔍 查询 key ID：{key_name} -> {data}")
        if isinstance(data, list) and data:
            return data[0]["id"]
    except Exception as e:
        print(f"❌ 查询 key ID 失败：{key_name} -> {e}")
    return None

def fetch_language_ids():
    print("📥 拉取 Tolgee 语言信息...")
    url = f"{TOLGEE_API_URL}/v2/projects/{PROJECT_ID}/languages"
    r = requests.get(url, headers=HEADERS)
    if not r.ok:
        print(f"❌ 获取 languages 失败：{r.status_code} -> {r.text}")
        return []

    languages = r.json()['_embedded']['languages']
    print(languages)
    # result = {}
    # for lang in languages:
    #     result[lang["tag"]] = lang["id"]
    # print(f"✅ 拉取语言: {result}")
    return {lang["tag"]: lang["id"] for lang in languages}

def mark_keys_as_disabled(keys: list):
    print(f"🔧 准备禁用 {len(keys)} 个不可翻译的 key")
    all_keys = fetch_all_keys()
    all_languages = fetch_language_ids()
    disabled_lang_ids = [
        lang_id for tag, lang_id in all_languages.items() if tag != 'en'
    ]
    print(f"🔍 禁用语言 ID: {disabled_lang_ids}")

    key_map = {item["name"]: item["id"] for item in all_keys}
    for key in keys:
        key_id = key_map.get(key)
        if not key_id:
            print(f"⚠️ 跳过：{key}，未找到 keyId")
            continue

        url = f"{TOLGEE_API_URL}/v2/projects/{PROJECT_ID}/keys/{key_id}/disabled-languages"

        payload = json.dumps({
            "languageIds": disabled_lang_ids
        })

        try:
            resp =  requests.request("PUT", url, headers=HEADERS, data=payload)
            if resp.status_code == 200:
                print(f"✅ 已禁用：{key}")
            else:
                print(f"❌ 禁用失败：{key} -> {resp.status_code}: {resp.text}")
        except Exception as e:
            print(f"❌ 异常：{key} -> {e}")



def main():
    generate_tolgee_config()
    run_tolgee_push()
    # 处理 translatable=false 的 key
    false_keys = find_translatable_false_keys()
    if false_keys:
        mark_keys_as_disabled(false_keys)

if __name__ == "__main__":
    main()