gami-android/module/operation/src/main/res/values-ar/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
   <string name="operation_recharge_package_charge_tip">اشحن 1 دولار لتحصل على مزايا بقيمة 20 دولارًا</string>
   <string name="operation_click_to_purchase">مزيد من فتحات التعبئة&gt;</string>
   <string name="operation_btn_click_to_recharge">قم بشحن الآن (%1$s)</string>
   <string name="operation_first_recharge_complete_rewards_tips">(تم توزيعه بالفعل على رصيد الحساب، حقيبة الظهر)</string>
   <string name="operation_first_recharge_complete_close_tips">انقر في أي مكان للإغلاق</string>
   <string name="operation_click_to_recharge">إعادة الشحن</string>
   <string name="operation_first_recharge_dialog_subtitle">مزايا حصرية للشحنه الأولى</string>
   <string name="operation_recharge_package_rule_title">القواعد</string>
   <string name="operation_recharge_package_rules">1. يمكن فقط للمستخدمين الذين يقومون بإعادة الشحن لأول مرة الحصول على هذه الميزة؛\n2. يمكن لجهاز واحد وحساب واحد فقط الحصول على هذه الميزة، والحسابات الأخرى غير صالحة، وعمليات الغش غير صالحة ؛\n3. يعود حق التفسير النهائي لـ Yoki.\n</string>
   <string name="operation_new_comer_package">حزمة هدايا المستخدم الجديد</string>
   <string name="operation_new_comer_package_have_been_issued">تم إصدار حزمة الهدايا</string>
   <string name="operation_new_comer_package_come_to_chat">الدردشة الآن</string>
   <string name="operation_daily_reward">مكافأة اليومية</string>
   <string name="operation_sign_in_7_day">سجّل الدخول لمدة 7 أيام لتحصل على مفاجأة</string>
   <string name="operation_sign_in">تسجيل الدخول</string>
   <string name="operation_sign_reward_num">x %1$s</string>
   <string name="operation_sign_reward_desc">احصل على %1$s</string>
   <string name="operation_receive_reward_tomorrow">احصل على المكافآت غدا ~</string>
   <string name="operation_receive_reward_today">احصل على مكافأتك اليوم</string>
   <string name="operation_sign_reward_surprise">مفاجئة</string>
   <string name="operation_count_down">العد التنازلي</string>
   <string name="operation_recharge_purchase">%1$s عملية الشراء</string>
   <string name="operation_your_whatsapp_account">حساب الواتس اب الخاص بك</string>
   <string name="operation_multiple_choices">(متعدد الخيارات)</string>
   <string name="operation_other">آخر</string>
   <string name="operation_gift_wish_wish">أمنية</string>
   <string name="operation_gift_wish_set_wish">يرجى تحديد الهدية التي تريدها اليوم</string>
   <string name="operation_gift_wish_others_wish">امنية هديته اليوم</string>
   <string name="operation_gift_wish_my_wish">أمنيتي للهدية هذا اليوم</string>
   <string name="operation_gift_wish_completed">بالفعل تم الانتهاء</string>
   <string name="operation_gift_wish_help_num">أنت لقد ساعدت بالفعل%1$s من الأشخاص على تلبية امنياتهم في هدايا رمضان</string>
   <string name="operation_activity_no_start">لم يبدأ الحدث</string>
   <string name="operation_activity_cannot_start_cp_no_group">لا يمكن بدء الحدث لأن CP غير مقترن بآخر</string>
   <string name="operation_activity_cannot_start_cp_no_signup">لا يمكن بدء الحدث، لأنه يوجد على الميكرفون ما لم يتم تسجيله فى حدث CP</string>
   <string name="operation_super_supporter">تهانينا لأنك أصبحت من أكبر الداعمين لـ Yoki! نشكرك على دعمك ، فقد تم إرسال الهدايا التالية إلى مكتبة العناصر الخاصة بك</string>
   <string name="operation_input_whatsapp">يرجى ملء حساب whatsapp الخاص بك ، سيكون لدينا مكافآت إضافية لك ويوجد ايضا خدمة يدوية 1v1 لك</string>
   <string name="operation_new_user_gift_title">مكافأة كبيرة من أجلك\nتعال واستمتع بها!</string>
   <string name="operation_new_user_gift_button">التقدم</string>
   <string name="operation_invite_reward_title">دعوة صديق</string>
   <string name="operation_big_support_invite_title">حصري لكبار الداعمين</string>
   <string name="operation_big_support_invite_tips">امتيازات دعوة حصرية لكبار الداعمين</string>
   <string name="operation_big_support_invitation_title">خطاب دعوة من%1$s</string>
   <string name="operation_big_support_invite_reward_tips">يمكن لكل مستخدم جديد الحصول على جميع المكافآت المذكورة أعلاه ، الحساب الاحتياطي لا يصلح</string>
   <string name="operation_big_support_invite_record_count">%2$s/%1$s</string>
   <string name="operation_big_support_invite_record_title">عدد حزم الهدايا هذا هو %1$s ، تم استلام %2$s ، ويتبقى %3$s</string>
   <string name="operation_big_support_invite_record_tips">قائمة الأصدقاء الذين حصلوا على جوائز</string>
   <string name="operation_big_support_invite_record_empty">لم تتم المطالبة بحقيبة الهدايا بعد! سارع بدعوة أصدقائك لاستلام حقيبة الهدايا ~</string>
   <string name="operation_big_support_invite_record_invite">دعوة صديق</string>
   <string name="operation_big_support_invite_title_tips">أرسل لك حزمة هدايا حصرية لكبار الداعمين الجدد</string>
   <string name="operation_big_support_invite_get_reward_tips">سجل لتحصل على جميع المكافآت أعلاه ، من يأتي أولاً يحصل عليها أولاً</string>
   <string name="operation_big_support_invite_get_reward">احصل عليه الآن</string>
   <string name="operation_big_support_invite_room_not_created">الرجاء إنشاء غرفة قبل المشاركة</string>
   <string name="operation_big_support_invite_no_available_package">تم استلام حقيبة الهدايا</string>
   <string name="operation_big_support_invite_get_link_fail">فشل الحصول على رابط المشاركة</string>
   <string name="operation_big_support_share_link_title">خطاب دعوة من%1$s</string>
   <string name="operation_big_support_share_link_desc">أرسل لك حزمة هدايا حصرية لكبار الداعمين الجدد</string>
   <string name="operation_rate_app_title">هل تحب \"Yoki\"؟</string>
   <string name="operation_rate_app_desc">تقييمك هو أكبر تشجيع لنا.</string>
   <string name="operation_rate_app_later">لاحقاً</string>
   <string name="operation_rate_app_feedback_tips">شكرًا لك! إذا كانت لديك أية أسئلة، فيرجى إرسال تعليقات إلينا</string>
   <string name="operation_first_recharge_x_days">%1$s أيام</string>
   <string name="operation_first_recharge_point">%1$s نقطة</string>
   <string name="operation_first_recharge_rule">1. هذا النشاط متاح فقط لمستخدمي إعادة الشحن لأول مرة.\n2.٢. عند أول عملية شحن للمبلغ المطلوب، يمكنك الحصول على باقة هدايا مميزة. الأسعار المحددة تشمل: ٠٫٤٩ دولار أمريكي، ٠٫٩٩ دولار أمريكي، و٤٫٩٩ دولار أمريكي. بعد اكتمال عملية الشحن، سيتم توزيع المكافأة تلقائيًا على حقيبة الظهر.\n3.٣. يُسمح لمعرّف واحد فقط على نفس الجهاز بالمشاركة في عملية الشحن الأولى. إذا حصلت معرّفات أخرى على مكافآت على نفس الجهاز، فلن تتمكن من المشاركة مرة أخرى.\n4. الحق النهائي في التفسير يعود إلى يوكي.</string>
   <string name="operation_first_recharge_rule_title">قواعد</string>
   <string name="operation_first_recharge_tip">قم بإعادة شحن %1$s دولار أمريكي لتحصل على مكافأة قدرها %2$s دولارًا أمريكيًا</string>
   <string name="operation_first_recharge_completed">مكتمل</string>
   <string name="operation_first_recharge_title1">إعادة الشحن لأول مرة</string>
   <string name="operation_first_recharge_title2">حزم بونز</string>
   <string name="operation_email_unbind_str">حسابك الحالي معرض لخطر الضياع. قد يؤدي ربط عنوان بريدك الإلكتروني إلى تحسين أمان حسابك</string>
   <string name="operation_email_bind">ربط</string>
   <string name="operation_email_bind_dialog_title">يمكننا تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني الآن</string>
   <string name="operation_7_days">7 أيام</string>
   <string name="operation_flag_free_play">لعبة يوكي المجانية</string>
   <string name="operation_get_voice_video_card">احصل على بطاقة فيديو مجانية</string>
   <string name="operation_get_chat_free_card">احصل على بطاقة دردشة مجانية</string>
   <string name="operation_select_randomly">يرسم</string>
   <string name="operation_greeting_swipe_left_tips">مرر لليسار لرؤية التالي</string>
   <string name="operation_random_draw_reward">مكافأة السحب العشوائي</string>
   <string name="operation_new_user_reward_dialog_tips">محادثات مجانية لمدة %1$s مرة</string>
   <string name="operation_tomorrow_tips">سجل الدخول غدًا للحصول على</string>
   <string name="operation_flag_free_chat">دردشة مجانية</string>
   <string name="operation_limit_gift">هدية لفترة محدودة</string>
   <string name="operation_get_voice_free_card">احصل على بطاقة صوت مجانية</string>
   <string name="operation_worth_coins_tips">(بقيمة %1$s عملات معدنية)</string>
   <string name="operation_worth_coins">(بقيمة %1$s عملات معدنية)</string>
   <string name="operation_lottery_second">ثانية</string>
   <string name="opeartion_go_chat">اذهب للدردشة</string>
   <string name="operation_lottery_times">مرة</string>
   <string name="operation_daily_recharge_rule_1">1. كل يوم (00:00~24:00 UTC+0)، إذا وصل إجمالي إعادة الشحن إلى أي مستوى، يمكنك الحصول على مكافأة العملة المقابلة!</string>
   <string name="operation_daily_recharge_rule_2">٢. تشمل عملية الشحن جميع طرق الشحن. سيتم إضافة المكافأة تلقائيًا إلى رصيد الحساب عند وصول عملية الشحن إلى حد معين.</string>
   <string name="operation_daily_recharge_rule_3">٣. يُسمح لمعرّف واحد فقط بالمشاركة في هذا النشاط على نفس الجهاز. إذا شاركت معرّفات أخرى في النشاط على نفس الجهاز، فلن تتمكن من المشاركة مرة أخرى.</string>
   <string name="operation_daily_recharge_rule_4">4. هذا النشاط مفتوح فقط للمستخدمين الذكور.</string>
   <string name="operation_daily_recharge_rule_5">5. الحق النهائي في التفسير يعود إلى يوكي.</string>
   <string name="operation_daily_recharge_highest">أعلى إعادة صياغة:</string>
   <string name="operation_daily_recharge_title_count_dawn_tip">كل يوم (00:00~24:00 UTC+0)، إذا وصل إجمالي الشحن إلى أي مستوى، يمكنك الحصول على مكافأة العملة المقابلة!</string>
   <string name="operation_daily_recharge_bottom_tip">بما في ذلك أي طريقة إعادة شحن (إعادة الشحن من خلال جميع الطرق مثل محفظة Google)، سيتم إصدار المكافآت تلقائيًا عند إكمال المهمة.</string>
   <string name="operation_exclusiv_benefits">مزايا حصرية</string>
   <string name="operation_premium_male">ذكر مميز</string>
   <string name="operation_has_received">تلقى</string>
   <string name="operation_flag_voice">دردشه صوتيه 1 ضد 1 مجانيه</string>
   <string name="operation_flag_video">فيديو 1 ضد 1 مجاني</string>
   <string name="operation_sign_in_failed">فشل تسجيل الدخول</string>
   <string name="operation_sign_in_success">تم تسجيل الدخول بنجاح</string>
   <string name="operation_daily_check_in">تسجيل الوصول اليومي</string>
   <string name="operation_get_it_tomorrow">احصل عليه غدا</string>
   <string name="operation_msg_sending_failed_desc2">لا يمكنك إرسال رسائل إلى رجال غير مألوفين.</string>
   <string name="operation_daily_msg_limit_reminder_bubble_content">يمكن أن يؤدي أداء الدردشة الجيد إلى زيادة الحد الأعلى</string>
   <string name="operation_msg_sending_failed_tips">نصائح: قم بتحرير نص الرسالة بعناية لكل تحية، وحاول تناول مواضيع قد يكون الشخص الآخر مهتمًا بها، وقد تتلقى المزيد من الردود من الأولاد ~</string>
   <string name="operation_daily_msg_limit_reminder_title">تذكير بحد الرسائل اليومي</string>
   <string name="operation_daily_msg_limit_reminder_desc">يمكنك إرسال رسائل إلى رجال غير مألوفين (لم يرسلوا لك رسائل من قبل) بحد أقصى:%1$s/%2$s\nإذا تلقيت ردًا منهم، فلن يتم احتسابه ضمن الحد الأقصى.</string>
   <string name="operation_daily_msg_limit_reminder_tips">نصائح: قم بتحرير نص الرسالة بعناية لكل تحية، وحاول تناول مواضيع قد يكون الشخص الآخر مهتمًا بها، وقد تتلقى المزيد من الردود من الأولاد ~</string>
   <string name="operation_msg_sending_failed_bubble_content">كيفية زيادة حد التحية اليومي؟</string>
   <string name="operation_msg_sending_failed_reset_time">إعادة تعيين في</string>
   <string name="operation_msg_sending_failed_desc1">وصلت رسالة التحية اليوم إلى الحد اليومي: %1$s/%2$s</string>
   <string name="operation_msg_sending_failed_title">فشل إرسال الرسالة</string>
   <string name="operation_new_user_lottery_tips">مزايا حصرية لأول %1$s أيام: اليوم %2$s</string>
   <string name="operation_get_coins">الحصول على العملات</string>
</resources>