strings.xml 17 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <string name="account_login_net_error">فشل طلب الشبكة ، يرجى التحقق من شبكة الانترنت</string>
  4. <string name="account_auth_error">فشل التفويض ، يرجى تجربة طريقة تسجيل دخول أخرى أو الاتصال بـ vpn والمحاولة مرة أخرى</string>
  5. <string name="account_user_agreement_tips">تسجيل الدخول يعني أنك توافق على %1$s و%2$s.</string>
  6. <string name="account_privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
  7. <string name="account_service_terms">شروط الخدمة</string>
  8. <string name="account_fb">Facebook</string>
  9. <string name="account_google">Google</string>
  10. <string name="account_phone">Phone</string>
  11. <string name="account_choose_gender">الرجاء اختيار جنسك</string>
  12. <string name="account_choose_birthday">ما هو عيد ميلادك؟</string>
  13. <string name="account_female">أنثى</string>
  14. <string name="account_male">ذكر</string>
  15. <string name="account_finish">إنهاء</string>
  16. <string name="account_gender_can_not_modify">بعد تحديد جنسك(ذكر او انثي)لايمكنك تعديله</string>
  17. <string name="account_next">الخطوة التالية</string>
  18. <string name="account_friend_recommend">الأصدقاء الذين قد يأتون للدردشة</string>
  19. <string name="account_kick_off">تم تسجيل الدخول إلى حسابك على Yoki باستخدام %1$s على\nجهاز آخر ، إذا لم تكن العملية خاصة بك ،يرجى التحقق على الفور مما إذا كان حساب %2$s قد تمت سرقته .</string>
  20. <string name="account_token_expire">معلومات تسجيل الدخول غير صالحة ، يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى</string>
  21. <string name="account_feedback">الإبلاغ عن مشكلة</string>
  22. <string name="account_banned">تم حظر حسابك</string>
  23. <string name="account_register_limit">جهاز واحد يمكنه تسجيل 3 حسابات على الأكثر</string>
  24. <string name="account_server_auth_failed">فشل التفويض ، يرجى المحاولة مرة أخرى</string>
  25. <string name="account_server_op_failed">فشلت العملية ، يرجى المحاولة مرة أخرى</string>
  26. <string name="account_server_exception">فشل الخدمة ، يرجى المحاولة مرة أخرى</string>
  27. <string name="account_login_common_failed">فشل الشبكة ، يرجى تبديل الشبكة والمحاولة مرة أخرى</string>
  28. <string name="account_enter_your_phone">إدخال رقم الهاتف المحمول</string>
  29. <string name="account_sign_up_or_login">تسجيل الدخول / تسجيل حساب جديد</string>
  30. <string name="account_login">تسجيل الدخول</string>
  31. <string name="account_enter_password_tip">الرجاء إدخال كلمة المرور المرتبطة بـ</string>
  32. <string name="account_password">الرجاء إدخال كلمة المرور</string>
  33. <string name="account_forget_password">هل نسيت كلمة السر؟</string>
  34. <string name="account_enter_verify_code">أدخل رمز التأكيد</string>
  35. <string name="account_send_verify_code">أرسل رمز التحقق إلى</string>
  36. <string name="account_set_password">ضبط كلمة مرور</string>
  37. <string name="account_password_input_tip">يرجى تعيين كلمة مرور مكونة من 6 إلى 12 رقمًا</string>
  38. <string name="account_confirm_phone_right">تأكد من صحة رقم الهاتف؟ ?\n\n%1$s</string>
  39. <string name="account_send">إرسال</string>
  40. <string name="account_resend">إعادة إرسال</string>
  41. <string name="account_resend_left_time">إعادة إرسال %1$ss</string>
  42. <string name="account_choose_country">حدد [البلد / المنطقة]</string>
  43. <string name="account_invalid_verify_code">رمز التحقق غير صالح</string>
  44. <string name="account_password_error">كلمة مرور خاطئة</string>
  45. <string name="account_password_frequently_error">لقد أدخلت كلمة المرور عدة مرات بشكل غير صحيح ، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا</string>
  46. <string name="account_verfiy_code_limit">وصل رمز التحقق المرسل إلى الحد الأقصى اليوم</string>
  47. <string name="account_country_not_support">البلد غير مدعوم</string>
  48. <string name="account_login_banned">مرحبًا ، حسابك يحتوي على انتهاك من نوع %1$s وتم منعه من تسجيل الدخول إلى %2$s. يمكنك النقر فوق \"موافق\" للاستئناف</string>
  49. <string name="account_login_with_invalid_device_id">منع تسجيل دخول الجهاز الغير صالح</string>
  50. <string name="account_login_virtual_apk">منع تسجيل الدخول المتعدد الي التطبيق</string>
  51. <string name="account_copy_device_id_success">تم نسخ ID الجهاز إلى الحافظة</string>
  52. <string name="account_copy_device_id_fail">فشل في الحصول على ID الجهاز</string>
  53. <string name="account_login_email">تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني</string>
  54. <string name="account_login_email_hint">أدخل بريدك الإلكتروني</string>
  55. <string name="account_login_confirm">تسجيل الدخول</string>
  56. <string name="account_login_forget">نسيت كلمة المرور</string>
  57. <string name="account_login_email_bind">ربط البريد الإلكتروني</string>
  58. <string name="account_login_email_input">أدخل بريدك الإلكتروني</string>
  59. <string name="account_login_email_input_hint">يرجى إدخال معلومات بريدك الإلكتروني للربط</string>
  60. <string name="account_login_email_set_password">تعيين كلمة مرور</string>
  61. <string name="account_login_email_set_password_warn">يحتوي على أحرف وأرقام، لا يقل عن 6 أرقام ولا يزيد عن 12 رقمًا</string>
  62. <string name="account_login_email_froget_account_point">يرجى إدخال حساب البريد الإلكتروني المرتبط</string>
  63. <string name="account_email_account_reminder">تذكير الحساب</string>
  64. <string name="account_email_account_unbind_hint">ربط المزيد من طرق تسجيل الدخول، والتي يمكن استخدامها لتسجيل الدخول لتجنب فقدان الحساب</string>
  65. <string name="account_email_account_bind_hint">يمكن استخدام الحساب الذي تم ربطه لتسجيل الدخول</string>
  66. <string name="account_email_str">البريد الإلكتروني</string>
  67. <string name="account_email_bind_state_no_bind">لا يوجد ربط</string>
  68. <string name="account_email_bind_unbind">إلغاء الربط</string>
  69. <string name="account_email_account_binding">ربط الحساب</string>
  70. <string name="account_email_binding">ربط الحساب</string>
  71. <string name="account_email_dialog_unbind_tips">هل أنت متأكد من إلغاء ربط بريدك الإلكتروني؟</string>
  72. <string name="account_email_verify_code_hint">أدخل رمزًا مكونًا من 6 أرقام</string>
  73. <string name="account_email_bind_state_bind">ربط</string>
  74. <string name="account_email_bind_success">ربط البريد الإلكتروني ناجح</string>
  75. <string name="account_email_device_limit">عملية الجهاز محدودة</string>
  76. <string name="account_phone_password_confirm_password_no_valid">لا تتطابق كلمتا المرور المدخلتان</string>
  77. <string name="account_enter_password">أدخل كلمة المرور</string>
  78. <string name="account_enter_password_again">أدخل كلمة المرور مرة أخرى</string>
  79. <string name="account_login_email_title">تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني وكلمة المرور</string>
  80. <string name="account_login_email_prompt">أدخل البريد الإلكتروني وكلمة المرور اللذين قمت بربطهما في %1$s ربط البريد الإلكتروني</string>
  81. <string name="account_login_account_prompt">البريد الإلكتروني الذي قمت بربطه في %1$s</string>
  82. <string name="account_login_password_prompt">كلمة المرور لربط البريد الإلكتروني</string>
  83. <string name="account_login_email_password">تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني وكلمة المرور</string>
  84. <string name="account_login_email_code">تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني ورمز التحقق</string>
  85. <string name="account_login_email_code_prompt">يجب عليك إدخال البريد الإلكتروني الذي يستخدمه حساب Google الخاص بك. قد لا يكون هذا البريد الإلكتروني هو البريد الإلكتروني الذي استخدمته في ربط البريد الإلكتروني %1$s</string>
  86. <string name="account_login_account_google_prompt">البريد الإلكتروني المستخدم بواسطة Google</string>
  87. <string name="account_login_account_google_code_prompt">رمز التحقق</string>
  88. <string name="account_login_send_code_dialog_prompt">أرسل %1$s رمز تحقق إلى %2$s، يمكنك التحقق منه في هذا البريد الإلكتروني، رمز التحقق صالح خلال 10 دقائق.</string>
  89. <string name="account_login_email_account_hint">أدخل بريدك الإلكتروني الذي ربطته في %1$s</string>
  90. <string name="account_login_email_password_hint">كلمة المرور لربط البريد الإلكتروني</string>
  91. <string name="account_login_email_account_google_hint">أدخل البريد الإلكتروني</string>
  92. <string name="account_login_failed_prompt">تحتوي كلمة المرور الخاصة بك على أحرف وأرقام، ويتراوح طولها بين 6 و12 رقمًا</string>
  93. <string name="account_email_bind_title">إعدادات البريد الإلكتروني</string>
  94. <string name="account_email_password_title">إعدادات كلمة المرور</string>
  95. <string name="account_email_unregister">لم يتم تسجيل البريد الإلكتروني بعد، لا يمكن تسجيل الدخول</string>
  96. <string name="account_email_deRegister">تم إلغاء الحساب، لا يمكن تسجيل الدخول مؤقتًا</string>
  97. <string name="account_email_banned">تم حظر الحساب، لا يمكن تسجيل الدخول مؤقتًا</string>
  98. <string name="account_select_account_mes">لقد أنشأ حسابك على Facebook %1$s %2$s الحسابين التاليين، يرجى تحديد الحساب الذي تريد تسجيل الدخول إليه</string>
  99. <string name="account_select_account_title">تسجيل الدخول مع الفيسبوك</string>
  100. <string name="account_last_used">آخر استخدام</string>
  101. <string name="account_bind_phone_number_tips">رقم الهاتف المربوط حاليًا: %1$s</string>
  102. <string name="account_phone_binding">ربط الهاتف</string>
  103. <string name="account_mobile_bind_title">ربط رقم الهاتف المحمول</string>
  104. <string name="account_user_notices_list">١. بمجرد إلغاء حسابك، لا يمكن استعادته. بعد نجاح الإلغاء، ستفقد إمكانية الوصول إلى حسابك والتحكم فيه. سيتم فقدان جميع المحتويات والرسائل والأصول المرتبطة به نهائيًا. في حال تسجيلك مرة أخرى، ستحصل على حساب جديد فقط.\n٢. باختيارك الطوعي إلغاء حسابك، فإنك توافق على التنازل عن جميع الحقوق المرتبطة به، بما في ذلك المعلومات الشخصية والمحتوى المنشور والعملات والماس، بالإضافة إلى مزايا الأصول الافتراضية مثل وضعية VIP ومستوى الثروة ومستوى السحر.\n٣. في حال اكتشاف أي نزاعات أو مشكلات لم يتم حلها (مثل الشكاوى أو البلاغات أو مخالفات القوانين واللوائح) أثناء عملية الإلغاء، نحتفظ بالحق في رفض الإلغاء دون طلب موافقتك.\n٤. عند اكتمال عملية الإلغاء، سيتعامل تطبيق Yoki مع معلوماتك الشخصية وفقًا للمتطلبات القانونية، والتي قد تشمل الحذف أو إخفاء الهوية ما لم تقتضي القوانين واللوائح المعمول بها خلاف ذلك.</string>
  105. <string name="account_enter_old_password">الرجاء إدخال كلمة المرور القديمة</string>
  106. <string name="account_delete_dialog_tips">هل أنت متأكد من حذف الحساب؟ إذا تم حذف الحساب، فسيتم مسح جميع بياناتك، ولن تتمكن من تسجيل الدخول إلى الأبد، يرجى المتابعة بحذر!!!</string>
  107. <string name="account_enter_your_passowrd">الرجاء إدخال كلمة المرور الخاصة بك</string>
  108. <string name="account_no_protection">لا يوجد حماية</string>
  109. <string name="account_delete_btn">حذف الحساب</string>
  110. <string name="account_upload_avatar_tips">ارفع أحلى سيلفي وخلي التعارف أسهل!</string>
  111. <string name="account_bind_phone_first">يرجى ربط رقم هاتفك أولاً</string>
  112. <string name="account_delete_title">إلغاء الحساب</string>
  113. <string name="account_send_to_phone_tips">لقد تم إرسال رمز التحقق إلى هاتفك</string>
  114. <string name="account_length_tips">لا يمكن أن يتجاوز الاسم المستعار 28 حرفًا</string>
  115. <string name="account_toast_birthday">الرجاء تحديد تاريخ ميلادك</string>
  116. <string name="account_toast_nickname">الرجاء إدخال اللقب</string>
  117. <string name="account_paassword_modification">تعديل كلمة المرور</string>
  118. <string name="account_toast_country">الرجاء تحديد بلدك</string>
  119. <string name="account_management">إدارة الحسابات</string>
  120. <string name="account_and_security">الحساب والأمان</string>
  121. <string name="account_toast_nickname_illegal">يحتوي الاسم المستعار على رموز غير قانونية، يرجى تعديله وحفظه</string>
  122. <string name="account_send_to_whatsapp_tips">تم إرسال رمز التحقق إلى الواتساب</string>
  123. <string name="account_complete_information_title">استكمال المعلومات</string>
  124. <string name="account_toast_gender">يرجى تأكيد جنسك</string>
  125. <string name="account_enter_new_password">الرجاء إدخال كلمة المرور الجديدة</string>
  126. <string name="account_date_of_birth">عيد ميلاد</string>
  127. <string name="account_login_name_input">أدخل اسمك</string>
  128. <string name="account_password_setting">إعداد كلمة المرور</string>
  129. <string name="account_toast_gender_tips">بعد التسجيل، لا يمكن تعديل الجنس.</string>
  130. <string name="account_user_id">معرف المستخدم</string>
  131. <string name="account_enter_your_passowrd_again">الرجاء إدخال كلمة المرور الخاصة بك مرة أخرى</string>
  132. <string name="account_phone_has_bind">لقد تم ربط رقم الهاتف هذا بالفعل.</string>
  133. <string name="account_mobile_login_tips">سيتم تسجيل أرقام الهواتف المحمولة غير المسجلة تلقائيًا</string>
  134. <string name="account_change_mobile_phone">تغيير هاتفك المحمول</string>
  135. <string name="account_mobile_bind_tips">لضمان أمان حسابك، يرجى ربط رقم هاتفك المحمول في أقرب وقت ممكن.</string>
  136. <string name="account_user_notices">إشعار المستخدم</string>
  137. <string name="account_mobile_login_title">تسجيل الدخول برقم الهاتف المحمول</string>
  138. <string name="account_toast_avatar">يرجى رفع صورة الملف الشخصي</string>
  139. <string name="account_binding">ربط الحساب</string>
  140. <string name="account_delete_tips">عزيزي %1$s، ستبدأ قريبًا عملية إلغاء الحساب.</string>
  141. <string name="account_change">يتغير</string>
  142. <string name="account_user_agreement_tips_new">تسجيل الدخول يعني أنك توافق على</string>
  143. <string name="account_child_policy">سياسة سلامة الأطفال</string>
  144. <string name="account_electronic_visa">اتفاقية التوقيع الإلكتروني</string>
  145. <string name="account_separator">،</string>
  146. <string name="task_bind_phone_tips">أكمل ربط الهاتف +%1$s</string>
  147. <string name="account_nation">مكان الميلاد</string>
  148. </resources>